Strony

▼

wtorek, 2 października 2012

Alex layout by Eila Sandberg


Witajcie, 
Dziś chciałabym przedstawić Wam naszą październikową projektantkę - utalentowaną Eilę Sandberg ze  Szwecji. Oddaję głos Eili. 
Hi, Let`s meet Eila - our Guest designer on October. Eila is talented scrapbooker from Sweden ;) 
Eila said about herself: 

Cześć!

Nazywam się Eila Sandberg, mieszkam w Sztokholmie - stolicy Szwecji położonej na wschodnim wybrzeżu Bałtyku. Z pochodzenia jestem Finką, nie mniej jednak urodziłam się i dorostałam w Szwecji. Scrapbookingiem zainteresowałam się w 2009, a na poważnie scrapowaniem zaczęłam zajmować się rok później. Scrapowanie jest dla mnie odskocznią od stresującego, biurowego życia. Pracuję na pełny etat poza domem. 


Hi! My name is Eila Sandberg and I live in Sweden's capital called Stockholm on the east coast by the Baltic Sea. My roots are Finnish but I was born and raised in Sweden.
I've been sort of dabbling with scrapping since 2009 but more seriously so since 2010. Scrapping is a wonderful way for me to gain balance and happiness in my otherwise very stressful office life. I work fulltime outside of our home.

Scrapuję głównie strony - layouty 12x12 , zawsze używam kwiatów na moich projektach. Uwielbiam czytać angielskie kryminały oraz kocham BBC TV seriale oraz mleczną czekoladę. Dzień zaczynam od dużego kubka kawy z mlekiem. Mam przyjemność być projektantką australijskiego bloga wyzwaniowego  The Color Room oraz Once Upon A … Sketch,  Meg’s Garden oraz CSI Color..Stories..Inspiration.
I scrap mainly 12 x 12 layouts and you will always see flowers on my pages. I devour English crime novels and love BBC TV series and milk chocolate. If I don't get a big mug of coffee with milk in the morning I get very cranky.
I have the privilege of being a DT member of the Australian challenge sites The Color Room, Once Upon A … Sketch and Meg’s Garden, and CSI Color..Stories..Inspiration in the US.

Dziękuję Anecie za propozycję stworzenia LO na papierach z kolekcji  Summer&latte . Więcej niesamowity prac znajdziecie na blogu Eili
Thank you so much Aneta for asking me to create a page with papers from the pretty Summer and Latte collection!

Oto świetna praca Eili / It is the incredible page by Eila:








Eila użyła następujących materiałów / Eila used products:


Dziękuję Eilo za tę fantastyczną pracę! To dla wielka przyjemność, że zgodziałaś się wykonać projekt z użyciem naszej kolekcji summer&latte. 
Thank You Eila for this fantastic page. It is great pleasure for us that You agreed to work with summer&latte collection. 

Jeśli kochacie kwiaty tak jak Eila, znajdziecie je w tutaj.
If You love the flowers like Eila, You can find them here at studio75.pl

Piękne kwiaty zasługują na piękne mieszkanko, zróbcie zdjęcie jak przechowujecie kwiaty i dołączcie do naszego  kwiatowego CANDY!!!
o

4 komentarze: