Róże, róże i jeszcze raz róże....wyzwanie #1 / The challenge# 1

Witam Was w moim pierwszym wyzwaniu dla Studia 75.

Welcome you at my first challenge for Studio 75.

Wyzwaniem dla Was będzie przygotowanie pracy

 (kartki, albumu, tagu itd.)

w której dominować będą RÓŻE,

Warunkiem jest użycie róż

zarówno na papierze jak i w formie przestrzennej. 

Please create a work 

  (cards, album, tag, etc.)

with  a motive of ROSES

The condition is the use of Roses 

 should be both on paper and 3D form.

Zasady wyzwania:

Do wyzwania możecie zgłosić maksymalnie 3 prace. 
Prace muszą być nowe, wcześniej nie publikowane i każda zgłoszona w osobnym linku.

Prace zgłaszacie poprzez system Inlinkz podając link do posta z pracą a nie do całego bloga.

Prosimy o wstawienie powyższego, podlinkowanego banerka w poście na własnym blogu

The challenge rules: You may submit maximum 3 entries, but the project have to be new, not posted earlier. You add project (s) via inlinkz. Please give the challenge bottom with link to our challenge at your post.

  

A teraz garść inspiracji od naszego DT:

And now some inspiration from our DT:

Ja czyli Wiśnia przygotowałam słodkie pudełko z własnoręcznie wykonanymi kwiatami

a bazę stanowił papier z kolekcji Rozalia w Ogrodzie 04

I prepared a sweet box with hand-made ​​flowers

and the base was a paper from the collection of Rosalie in the Garden 04

Karmeleiro przygotowała mini album w roli głównej z papierami Mała Czarna  i gardeniami. 

Kobiecy i delikatny, mimo, iż różu tutaj brak.

Karmeleiro prepared a mini-album with  Little Black Dress  papers and gardenias

Feminine and delicate, although without pink here.

Novinka stworzyła kartkę dla Babci w której wykorzystała

również papiery z kolekcji Mała Czarna oraz dzikie róże.

Novinka created a card for Grandma 
with the papers from the collection of Little Black Dress .

JaMajka wyczarowała delikatną ślubną kartkę, wiadomo z Małej Czarnej

JaMaica created a delicate wedding card, as known from Little Black Dress papers.

Dorota jak zwykle puściła wodze fantazji  i wykonała 

papierowy but ozdobiony papierem Special Moments i Mała Czarna., arkusz w róże

Róże zrobiła sama z papieru czerpanego.

Dorota, as usual, she was giving to her imagination 
and made paper shoes decorated with paper 
Special Moments and Little Black Dress

Na Wasze prace czekamy do 10 lutego 2014.

We're waiting to your works till February, 10st.
Ogłoszenie wyników 18 lutego 2014. 
The challenge results will be announced on 18th February 2014. 

Na osobę, której praca otrzyma od nas wyróżnienie czeka bon o wartości 30 zł 

do wykorzystania w sklepie Studio75. 

The 30 zł voucher is waiting for the challenge winner at Studio75

Zapraszamy do udziału w wyzwaniu i życzymy miłej zabawy :)

Have a fun with our challenge and good luck!

Pozdrawiam

Paulina-Wiśnia