Garniturowa kartka

Witajcie!

Na osiemnaste urodziny pewnego pana zmajstrowałam taką oto kartkę.

Chociaż znalazłam dużo przeróżnych tutoriali na kartkę-koszulę, 

postanowiłam wykonać od podstaw kartkę-garnitur z koszulą :)

 Trochę bardziej odświętnie.

Kartkę wykonałam z kolekcji "Zimowy poranek" Studio75.

Hello!

For a boy's 18th birthday I made a suit-card.

I found many different tutorials, how to make a card for a man, 

but I've decided to make my own suit-card,

more elegant and a proper one for 18th birthday :) 

I used "Winter morning" papers by Studio75.

Przygotowałam dla Was również szablony, 

które wykonałam przez zeskanowanie poszczególnych składowych kartki.

I prepared a pattern, showing parts of the card, 

the light blue part it's a shirt, the dark blue part it's a suit.

Robiąc kartkę zwracamy uwagę, żeby części zaznaczone na zielono 

pasowały do siebie na długość, to najważniejsza część pracy.

It's important to fit parts marked with green lines.

Kartkę ozdobiłam według uznania, dodałam białe szwy, guziki, 

przykleiłam też część elementów na piankę 3d.

You can decorate your card as you want,

you can add buttons or stitches

or use 3d adhesive foam in some places.

Użyte materiały:

I used:

Pamiętajcie o naszym wyzwaniu #10!!!

Macie czas jeszcze dziś do północy!

Do you remember about our challenge#10?

You can join us till midnight!