Zimowo-świąteczne inspiracje vol.3 / Winter-christmas inspirations vol.3

Witajcie :)

Dziś Amy, Justyna i ja- Magda zapraszamy na trzecią część naszego cyklu zimowo-świątecznych inspiracji.

Hello :)

Today, Amy, Justyna and Magda invite you to another inspirations in our winter and the Christmas cycle.

Amy przygotowała świąteczną ozdobę domu.

Amy made Christmas home decor.

 * * *

Justyna uszyła ozdoby choinkowe z płótna craftowego.

Justyna sewed Christmas tree ornaments from the craft canvas.

* * *

Ja przygotowałam bileciki prezentowe.

I made tags for gifts.

W projektach, które właśnie obejrzeliście wykorzystane zostały papiery z kolekcji Magiczny Czas:

In the projects that you just seen have been used papers from the collection Magic Time:

a u Justyny płótno craftowe:

while Justyna used craft canvas:

* * *

Pozdrawiam ciepło i życzę wielu kreatywnych chwil spędzonych ze Studio75 ;)

 I wish you many creative moments with Studio75 :)

With best wishes!

DT 2015

Witajcie Kochani :)

Dziś zdradzimy, kto będzie Was inspirował w nowym roku:

szefowa firmy i matka zespołu projektowego- Aneta Mencfel

Hello Dears :)

Today we  tell you who will be designed in the new year:

Studio75 owner and the mother of design team- Aneta Mencfel

koordynator DT- Magda Tomaszewska (Novinka), 

ambasadorki marki- Gosia Jonaszek (Peninia) i Dorota Kopeć

DT coordinator- Magda Tomaszewska (Novinka), 

brand ambassadors- Gosia Jonaszek (Peninia) and Dorota Kopeć

 

Justyna Baczewska (Szydełkiem w oko), Paulina Parecka (Wiśnia)
i Dawid Trzepizor (Tengel), którzy dołączyli do ekipy w trakcie 2014 roku

Justyna Baczewska (Szydełkiem w oko), Paulina Parecka (Wiśnia) 
and Dawid Trzepizor (Tengel) who joined the team during the year

oraz nowe twarze w DT- Ania Kaczmarek (Aka), Veronika Galenko, Helen Tilbury, Emilia Sieradzan,

and new people in the team- Ania Kaczmarek (Aka), Veronika Galenko, Helen Tilbury, Emilia Sieradzan, 

Amy Voorthuis i Olga Vasilieva.

Amy Voorthuis and Olga Vasilieva.

Jako Gościnna Projektantka pojawiać się będzie także m.in dobrze Wam już znana Marta Turska-Grochocka (JaMajka), której ogromnie dziękujemy za czas, który oddała i wspaniałe prace jakie tworzyła będąc dotychczas w naszym DT :*

As Guest Designer will inspire you Marta Turska-Grochocka (JaMajka), you already know well.

Marta- thank you very much for your time and the great work that you did when you were with us in the DT :*

Nie mogę już doczekać się jakimi pomysłami zaskoczy nas w 2015 roku studiowy Design Team ;)

Pozdrawiam ciepło i życzę Wam wielu kreatywnych chwil spędzonych z nami :)

I wish you many creative moments with Studio75 :)

With best wishes!