Na komunię.../For communion ...

Witam Was serdecznie, dziś przychodzę do Was aby pokazać Wam inspirację na Pierwszą Komunię Świętą. Wykonałam z jasnych papierów dwie karteczki na komunie.

 Jaśniutkie beże i dodatki zieleni idealnie się sprawdzają w takich komunijnych pracach...

I welcome you, today I come to you to show you the inspiration for the First Holy Communion. 

 I made two pages of communies from light papers.
Light green beiges and green additions are perfect for such communal works ...

Użyłam/ I used:

              

Pozdrawiam i do usłyszenia!

Kartka na Pierwszą Komunię Świętą dla dziewczynki

Hej, z tej strony Karolina

Dziś chcę Wam pokazać kartkę na Pierwszą Komunię Świętą, ale tym razem dla dziewczynki. Chciałam, żeby była elegancka i prosta zarazem. Wykorzystałam papiery z pięknej nowej kolekcji Hello Spring, które są idealne na wiele okazji takich jak ślub, urodziny, rocznice no i oczywiście na kartki komunijne. 

Projekt wykonałam z trzech warstw papieru, który przyklejałam nie tylko na klej, ale również na taśmę klejącą z pianką. Piękne kwiaty, tekturka i koronka sprawiły, że kartka jest bardzo dziewczęca. Mam nadzieję, że się Wam spodoba. 

Hi it's Karolina here,

Today I'm sharing another card for Firs Holy Communion but this one is made for a girl. 

I wanted it to be elegant but simple. I used beautiful papers from Hello Spring collection which are perfect for many occasions like weddings, birthday, anniversary and of course also for First Holy Communion. 

I created this project with three layers of paper. To add more dimensional look I sticked the paper not only using glue but also 3d foam tape. Beautiful flowers, chipboard and lace make it very girly as I planned.  Hope you like it.

Supplies / Materiały

Miłego dnia,

Have a nice day,

Kartka na Pierwszą Komunię Świętą dla chłopca

Hej, 

Kolejny raz chcę Wam pokazać kartkę na Pierwszą Komunię Świętą, tym razem dla chłopca.

Wykorzystałam piękne papiery Studio 75 z kolekcji The peony avenue. 

Już w zeszłym roku ta kolekcja była dla mnie wielką pomocą przy wymyślaniu kartek na okoliczność Komunii Świętej.

Kartka sama w sobie jest prosta, składa się z dwóch warstw papieru naklejonego na taśmę z pianką i udekorowana jest ażurowym wzorem z wykrojnika, tekturką oraz malutkimi kwiatkami.

Hi,

Once again, I want to show you a card for the First Holy Communion, this time for a boy.

I used beautiful Studio 75 papers from The peony avenue collection.

 This collection was a great help for me in making up  cards for Holy Communion also last year. 

The card itself is simple, it consists of two layers of paper glued on a foam tape and is decorated with an openwork pattern from a die, a chipboard and tiny flowers.

Materiały:/ Supplies:

Zapraszamy serdecznie do udziału w naszym aktualnym wyzwaniu.

Please join pur current challenge.

Pozdrawiam,

Have a nice day,

Prosta kartka na Pierwszą Komunię Świętą

Hej, z tej strony Karolina

Kartki na Pierwszą Komunię Świętą niedługo zaczną królować w internecie. 

Ja jeszcze nie zaczęłam produkcji, to jest pierwsza kartka jaką zrobiłam w tym sezonie.

Postawiłam raczej na prostotę. Wykorzystałam żółte i niebieskie arkusze z małego bloczka nowej kolekcji Studio75 Hello Spring. Często gdy robię kartki na komunię lubię używać pięknych tekturek i w tej pracy też tak zrobiłam. Na koniec dodałam też prostą kompozycję z kwiatów i kropelki w płynie. 

Hi, it's Karolina here

First Holy Communion cards will soon be reigning on the internet.

I have not started production yet, this is the first card I made this season.

I decided to make it simple. I used yellow and blue sheets from a small block of the new Studio75 Hello Spring collection. Often when I make a greeting card for First Holy Communion I like to use beautiful chipboards and I did it in this work. At the end I also added a simple composition of flowers and liquid droplets.

Komplety komunijne /Communion sets

Witajcie,

dzisiaj chciałam  Wam pokazać komplety komunijne, których główną ozdobą są dekoracje z masy plastycznej. Wydawało mi się ciekawym pomysłem zrobienie dekoracji właśnie z masy, bo mimo efektu 3D wyglądają jednocześnie bardzo delikatnie.

W pierwszej kartce elementy z masy pociełam na mniejsze kawałki i ułożyłam z nimi wianuszek, w drugiej kartce- również pocięłam dekorację z masy na mniejsze elementy- ułożyłam z nimi ozdobną kompozycję. 

Mam nadzieję, że podoba się Wam taki sposób wykorzystania masy plastycznej.

Hello,

 today I'd like to show you two communion sets which are decorated with some modelling paste ornaments. I thought it would be a good idea to make the ornaments from the modelling paste, because they look really delicately, despite the 3D effect. 

In the first card I cut out the elements and I arranged them into the shape of a circle. In the second card the elements are also cut into smaller pieces- I arranged them into a vertical  composition .

I hope you'll like the ways I used the modelling paste.

 

 Materiały/Supplies: