Pudełko na prezent / Gift box

Witajcie :)

Dziś zapraszam na moją ostatnią tegoroczną inspirację dla Studio75 a jako, że to okres około świąteczny, to tym razem przygotowałam pudełko prezentowe. Wykorzystałam biały karton, drugą stronę etykiety od zestawu dużych papierów Magiczny Czas oraz szyszki i tekturkę dzwonek.

Hello :)

Today I invite you to my latest inspiration this year. This time I did gift box. I use white cardboard and the pattern on the other side of the label Magic Time collection, cones and cardboard bell.

Użyłam / I used:

 

* * *

Zapraszam do udziału w naszym wyzwaniu!

And welcome to join to our challenge!  

* * *

Pozdrawiam ciepło i życzę wielu kreatywnych chwil spędzonych ze Studio75 ;)

 I wish you many creative moments with Studio75 :)

With best wishes!

Świąteczne domki - kurs / Christmas houses - tutorial

Cześć!

Do Świąt zostały 54 dni :)

Dużo? Mało? Dla mnie w sam raz,
 żeby zacząć przygotowywać i planować świąteczne ozdoby i upominki.
 Część słodyczy w tym roku zapakuję w pudełka w kształcie domków.

Użyłam nowej świątecznej kolekcji: Magiczny Czas.

Przygotowałam dla Was krótki kurs, w jaki sposób robię te świąteczne domki.

To Christmas we have 54 days :)

A lot? Little? For me, just in time
 to start preparing and planning Christmas decorations and gifts. 
Part of sweets this year I will pack into the exploding-box houses.

I used new Christmas collection: Magic Time.

I have prepared for you short tutorial, how I'm making my Christmas houses.

Najpierw zrobimy dach. Poniżej znajdziecie grafikę, jak przygotować bazę do niego.

Linie czerwone - to linie cięcia,

przerywane linie zielone - to linie bigowania.

First we will make roof. Below you can find grafics, how to prepare base for it.

The red lines - cutting lines,

 the dotted green lines - creasing lines.

Po sklejeniu bazy, wszystkie krawędzie pomalowałam złotą Ecoliną.

Potem okleiłam dach kolorowym papierem.

After gluing the base, all edges I painted the gold Ecoline.

Then I decorated the roof of the colored paper.

Żeby przygotować ścianki domku potrzebujemy:

* 1 kwadrat białego kartonu o boku 8 cm

* 4 prostokąty białego kartonu o wymiarach 8 cm x 11 cm

* 2 kwadraty kolorowego papieru o boku 8 cm

* 8 prostokątów  kolorowego papieru o wymiarach 8 cm x 11 cm

* 4 kawałki wstążki o długości 8 cm

To prepare the walls of the cottage we need:

* 1 square of white cardboard with a side of 8 cm

* 4 rectangles white cardboard of dimensions 8 cm x 11 cm

* 2 squares of colored paper with a side of 8 cm

* 8 rectangles of colored paper measuring 8 cm x 11 cm

* 4 pieces of ribbon of 8 cm

Kawałki wstążki przyklejam na kwadrat z białego kartonu, a następnie doklejam ścianki z prostokątów. Następnie całość oklejam z obu stron kolorowymi papierami.

Pieces of the ribbon I glued to the square of white cardboard, and then appends the wall with rectangles. Then I decorate both sides of the colored papers.

* * *

Użyłam / I used:

  

 

* * *

Zapraszam do udziału w 10. wyzwaniu:
I invite you to participate in the 10th challenge:



* * *

Wszystkiego dobrego! 

I wish you all the best!

Przygotowania świąteczne / Christmas preparations

Święta już blisko, zakończyliście już przygotowania?

Bo ja tak.

Holidays so close, you finished already preparing?
Because I so

Kartki wysłane.

 Cards sent.

Prezenty wykonane.

Gifts made. 

Kalendarz ze zdjęciami wnuka  na pewno jest niepowtarzalnym podarunkiem.

Calendar with photos grandson certainly is a unique gift.

 

i spakowane ...

 and packed ...

 A wy gotowi?

Mi pozostaje przygotowanie wieczerzy wigilijnej i świętowanie w gronie rodziny.

And you ready?
I still prepare and celebrate Christmas Eve with the family. 

użyte  materiały:

I used:

 

Pozdrawiam Świątecznie

Best regards