Studio 75 na Craft Wawa / Studio 75 at the Craft Wawa event

Witajcie,

Minąło juz troszkę czasu  od zlotu Craft Wawa, który odbył się w Warszawie  24 lutego 2018. Jest to coroczna, cykliczna impreza dla osób zajmujących się scrapbokingiem oraz innymi formami rękodzieła, organizowana przez Studio 75. Podczas zlotu uczestnicy mają okazję wziąć udział w ciekawych warsztatach, podnosząc  swoje umiejętności w różnych technikach, mogą zrobić większe lub mniejsze zakupy na stoiskach sklepów oraz producentów materiałów do rękodzieła. Przez cały dzień odbywają się też pokazy produktów oraz make&take, czyli pokaz połączony z wykonaniem małej pracy artystycznej.  Uczestnicy mogą również brać udział w konkursach.

A little time has passed since the Craft Wawa, which took place in Warsaw on February 24, 2018. This is an annual, cyclical event for people involved in scrapboking and other forms of handicrafts, organized by Studio 75. During the event, participants have the opportunity to take part in interesting workshops, by raising their skills in various techniques, they can make larger or smaller purchases at the shops' stands and manufacturers of handicraft materials. Throughout the day, there are also product shows and make & take, meaning a show combined with the performance of a small artistic work. Participants may also take part in competitions.

W tym roku Studio 75 przyjechało na zlot z dwiema nowościami. Pierwsza to nasza nowa kolekcja Cherry Blossom, która cieszy się wielkim zainteresowaniem, za co pięknie dziękujemy. Czekamy na Wasze prace, w których będziemy mogli zobaczyć jak wykorzystacie nasze papiery. Kolekcję Cherry Blossom możecie już od jakiegoś czasu kupić w naszym sklepie internetowym oraz w sklepie stacjonarnym w Stalowej Woli.

This year Studio 75 came to the event with two news. The first is our new Cherry Blossom collection, which enjoys great interest, for which we thank you beautifully. We are waiting for your work in which we will be able to see how you will use our papers. You can buy Cherry Blossom for some time in our online store and in a store in Stalowa Wola.

Druga nowość, która już niebawem pojawi się na półkach sklepu to papiery akwarelowe, projektu Agi Baraniak "Compose Your Life", które za okoła 2 tygodnie pojawią się na naszych sklepowych półkach.

The second new item that will soon appear on the shelves of the store are watercolor papers, designed by Aga Baraniak "Compose Your Life", which will appear on our store shelves in about two weeks.

Przedstawiliśmy Wam także  różnorodną ofertę  mediów marki Cadence. Pokaz produktów tej firmy odbył się podczas zlotu. Oferta produktów Cadence w naszym sklepie cały czas się powiększa. Nas szczególnie zachwyciły złota pasta Dora Perła, oraz perełki w płynie. Ciekawi jesteśmy Waszej opinii?

We have also presented you with a wide range of Cadence media products. A demonstration of the company's products took place during the event. The offer of Cadence products in our store is constantly growing. We were very impressed with the Dora Pearl gold paste and liquid pearls. Are we curious about your opinion?

Konkurs

Ta edycja zlotu była dla nas wyjątkowa, ponieważ odbyła się już 5 raz. Z tej okazji zorganizowaliśmy konkurs urodzinowy ze wspaniałymi nagrodami ufundowanymi przez naszych hojnych wystawców.

Contest

This edition of the event was special for us, because it was held 5 times. On this occasion, we organized a birthday competition with great prizes funded by our generous exhibitors.

Pierwsze miejsce oraz nagrodę o wartości 250 zł otrzymała Pani Kasia Donabidowicz

The first place and the prize of 250 PLN was awarded to Kasia Donabidowicz

Drugie miejsce oraz nagrodę o wartości 150 zł otrzymała Pani Anna Widuch

The second place and the prize worth 150 PLN was awarded  to Anna Widuch

Trzecie miejsce oraz nagrodę w wysokości 100 zł otrzymała Pani Wioletta Jagiełło-Czech

The third place and the prize of PLN 100 was awarded to Wioletta Jagiełło-Czech

Ponadto jury wyróżniło jeszcze 7 prac, które zostały także nagrodzone upominkami.

Dziękujemy serdecznie za liczny udział w ogólnozlotowym konkursie.

Podczas imprezy odbył się pokaz Make&Take Studio 75 poprowadzony przez naszą projektantkę Agnieszkę Pasieczny. Dziesięć entuzjastek tworzenia kartek, wspólnie z Agnieszką wykonało zachwycające tagi na bazie papierów z kolekcji Cherry Blossom. Serdecznie dziękujemy uczestniczkom za udział, a Agnieszce za doskonałe przeprowadzenie warsztatu.

In addition, the jury distinguished seven more works, which were also rewarded with gifts.

Thank you for all the participation in the general contest.

During the event, the Make & Take Studio 75 show was hosted by our designer Agnieszka Pasieczny. Ten enthusiasts of creating cards, together with Agnieszka, made delightful tags based on papers from the Cherry Blossom collection. We would like to thank all participants for participating and Agnieszka for the perfect workshop.

Wszystkim uczestnikom, wystawcom oraz 

prowadzącym warsztaty serdecznie 

dziękujemy za uczestnictwo w zlocie.

We would like to thank all participants, 

exhibitors and workshop leaders 

for participating in our event.

Zapraszamy na relację zdjęciową.

Dziękujemy pięknie Agnieszce Pasieczny za wspaniałe fotografie oraz Magdalenie Tomaszewskiej za nieoceniony wkład przy organizacji zlotu i całe mnóstwo zdjęć, które oglądacie w tym poście. 

Thank you to Agnieszka Pasieczny for great photographs and to Magdalena Tomaszewska for the invaluable contribution to the organization of the Crafy Wawa event and a whole lot of photos that you can see in this post.

Miłego dnia :)

Have a nice Day :)