Kurs/Tutorial

Dziś zapraszam Was na szybki kurs obrazkowy na ozdobienie serduszka. Potrzebujemy:

białą farbe kredową , klej do decoupagu, 2 składnikowe medium do spekań ,pędzle, papier ryżowy, wosk i lakier 

Today I invite you to a quick picture course for decorating hearts. We need: white chalk paint, decoupage glue, brushes, rice paper, wax and varnish

1. Malujemy serce farbą kredową i suszymy następnie przyklejamy klejem do decoupagu motyw 

1. Paint the heart with chalk paint and dry, then glue the decoupag with the adhesive

2. Po wyschnięciu  na dekorowana powierzchnię nakładamy pierwsza warstwę (1/2) medium do spekań. Po jej wyschnięciu drugą -bardzo suchym pędzlem (2/2), którą dokładnie rozcieramy na powierzchni w jedną sronę. I dobrze suszymy nagrzewnicą lub pozostawiamy na kilka godzin do wychnięcia.
2.After drying on the decorated surface, apply the first coat (1/2) of the varnish. After drying, the second (2/2), which we thoroughly rub on the surface.

3.Po wyschnięciu kiedy zauważycie już pęknięcia nakładamy wosk rozcierając palcem po powierzchni i nadmiar ścieramy suchym papierowym ręcznikiem nasączonym w spirytusie , nie wodą.

4. After drying, when you notice the cracks, apply wax by rubbing your finger over the surface and rub the excess with a dry paper towel soaked in spirit, not with water.

4. Brzegi serca potuszowałam woskiem i farba za pomocą kuchennej gąbki 

4. I watered the edges of my heart with wax and paint using a kitchen sponge

5 Na koniec polakierowałm lakierem
5.At the end I painted with varnish

I serduszko gotowe

 And my heart is ready

Użyłam/ I used:

            

Pozdrawiam!