Kreatywny dziennik - step by step

Witajcie! W ramach dzisiejszej mojej inspiracji zapraszam Was na kolejny kurs krok po kroku.  Ostatnio robiłam sporo notesów i pomyślałam, że podzielę się z Wami moją metodą wykonywania ich.  Jednak, by nie był to zwyczajny zapiśnik, postanowiłam wykonać kreatywny dziennik. Na każdej stronie czytelnik znajdzie zadanie polegające na znalezieniu jakiejś konkretnej rzeczy, którą należy na nią wkleić. Np. "Coś znalezionego na ulicy".

Hi everybody. It's Maria here with my another inspiration. I have been making lots of notebooks lately so I decided to show you my way of making them. However it's not going to be a regular notebook but a creative diary! A reader finds different tasks telling what should be put on every page e.g "stick sth that you find on the street."

Podstawowe rzeczy, które potrzebujemy to:

Baza kartonowa na okładkę
płótno craftowe
klej
taśma dwustronnie klejąca
grzbiet do bindowania
papier scrapowy np. Winter Time 05
ozdoby

What do you need?
a cardboard base
craft canvas 
scrapbooking papers eg. Winter Time 05
binding wires
glue eg Magic
double-sided adhesive tape
some decorative elements
 

W pierwszej kolejności przycinamy bazy do wielkości 20cmx15cm

First step is to prepare a cardboard base 8"x 6".

 
Do obłożenia okładek używamy płotna craftowego oraz papiery scrapbookingowego. Płótno przycinamy do wielkości 24cm na19cm. Przyklejamy go przy pomocy taśmy dwustronnie klejącej na stronie zewnętrznej  tak, by z każdej strony zostały po 2cm do założenia. Następnie zaginamy płótno do wewnątrz.

You need a craft canvas and a scrapbooking paper to wrap the diary covers. Cut the canvas 10"x8". Stick one side of the cardboard using glue and double-sided adhesive tape but remember to make the folds of ca 1"length from each side. Then bend those folds. 

Każdy z zagietych boków przyklejamy za pomocą taśmy dwustronnie klejącej.  Na 3 zdjeciu widać, w jaki sposób należy naciąć każdą z zakładek, po to, by równo się zagięła.

Stick each fold using double-sided adhesive tape. In the third photo below you can see the way of cutting each of the folder in order to bend it precisely.

 

By ozdobić okładkę, rozrysowałam sobie odpowiedni napis, wyhaftowałam go, naszyłam koronki, koraliki oraz guzik na płócienny kawałek materiału. Przy pomocy kleju oraz taśmy dwustronnej umocowałam materiał na okładce. Na tylnej stronie również jest kawałek  materiału, do którego przyszyłam szydełkową serwetkę ozdobioną również koralikami.

I sketched the inscription, embroidered, added some beads, laces and a decorative button on a piece of a cloth. Next I stuck it with glue and adhesive tape to the canvas. On the back cover of the diary, I also added a piece of the cloth and sewed on the crotchet doily with some tine blue beads.

Docinamy papier scrapowy, możemy go również przeszyć, postarzyć, poszarpać brzegi i wklejamy go na wewnętrzną stronę okładek. Następnie robimy dziurki bindownicą.. Kolejny krok to przygotowanie kart dziennika. Ja użyłam różnych papierów, by nadać mu niepowtarzalny charakter. Przygotowałam również różne napisy a z pasków ze znaczkami. Wycięłam kwadraciki i poprzeszywałam je.

Now, cut the scrapbooking paper that will be used on the inside covers. You can sew it, distress the edges or just do with it whatever your imagination wants. Make the wholes to bind it later. Next step is to prepare the inside pages. I chose lots of different pieces of papers to make it look unique. I printed the tasks and cut out the squares from the paper embelishments. As you can see I also sewed them.

  

Każdą z wewnętrznych stron ozdobiłam w ten sposób.

Each inside page looks similar to those below:

A oto przed Wami notes w całej okazałości:

And the unique diary is ready:

Mam nadzieję, że przebrnęliście przez cały post, jeśli macie jakieś pytania, wpiszcie w komentarzach, postaram się rozwiać ewentualne wątpliwości :) Udanego dnia!

I hope you were patient enough to read the whole post. If you have any questions just write a comment. I'd my best to resolve them. Have a nice day!

W pracy użyłam:
I used:

Płótno craftowe beżowo - szare
Papier Winter Time 05
grzbiet do bindowania
pasek z elementami do wycięcia
karty tekturowe
klej